Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zij zullen zingen van de wegen des HEEREN, want de heerlijkheid des HEEREN is groot. |
| WLC | וְ֭יָשִׁירוּ בְּדַרְכֵ֣י יְהוָ֑ה כִּ֥י גָ֝דֹ֗ול כְּבֹ֣וד יְהוָֽה׃ |
| Trans. | wəyāšîrû bəḏarəḵê JHWH kî ḡāḏwōl kəḇwōḏ JHWH: |
| AC | ה וישירו בדרכי יהוה כי-גדול כבוד יהוה |
| ASV | Yea, they shall sing of the ways of Jehovah; For great is the glory of Jehovah. |
| BE | They will make songs about the ways of the Lord; for great is the glory of the Lord. |
| Darby | And they shall sing in the ways of Jehovah, for great is the glory of Jehovah. |
| ELB05 | und sie werden die Wege Jehovas besingen, denn groß ist die Herrlichkeit Jehovas. |
| LSG | Ils célébreront les voies de l'Eternel, Car la gloire de l'Eternel est grande. |
| Sch | und sie werden singen von den Wegen des HERRN; denn groß ist die Herrlichkeit des HERRN! |
| Web | Yes, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD. |
